護送人用の槍

意味

  • 名 護送人用の槍ごそうにんようのやり

例文

旧jiù时shí镖biāo客kè常cháng带dài着zhe镖biāo枪qiāng。

昔の護送人はよく護送人用の槍を携えていた。

コアイメージ

護送の一行を危険から守るために構える槍

中国語での定義

镖biāo客kè在zài押yā送sòng货huò物wù或huò人rén员yuán时shí用yòng来lái防fáng身shēn和hé保bǎo护hù护hù送sòng对duì象xiàng的de长zhǎng柄bǐng武wǔ器qì

語源

镖枪は、荷物を護送する仕事を表す「镖」に、武器の種類を表す「枪」が付いた複合語で、镖局の護送人が携えた槍を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の镖客は、ただ荷物を運ぶ人ではなく、武装して護送を担う人を指すため、镖枪も運搬用具ではなく護衛用の武器として理解される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ