謄写版印刷物

意味

  • 動 謄写するとうしゃする
  • 名 謄写版印刷物とうしゃばんいんさつぶつ

例文

老lǎo师shī把bǎ通tōng知zhī油yóu印yìn出chū来lái了le。

先生は通知を謄写した。

コアイメージ

型紙のすき間から油性のインクを通して、同じ文書を何枚も作るイメージ

中国語での定義

用yòng刻kè有yǒu文wén字zì或huò图tú案àn的de蜡là纸zhǐ等děng作zuò版bǎn,把bǎ油yóu性xìng油yóu墨mò印yìn在zài纸zhǐ上shàng,复fù制zhì出chū多duō份fèn文wén字zì或huò图tú案àn

語源

油印は、「油」と印刷する意味の「印」を組み合わせた語で、油性のインクを型紙に通して印刷する方法を表す語

コラム

  • 油印は、かつて学校や役所の通知を複数部作るときによく使われた印刷方法で、少しにじんだ青紫色の文書が残ることも多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ