諸天

意味

  • 名 諸天しょてん
  • 名 天界てんかい

例文

佛fó教jiào徒tú常cháng向xiàng诸zhū天tiān祈qí求qiú平píng安ān。

仏教徒はよく諸天に平安を祈る。

コアイメージ

人の世界の上に広がる、いくつもの天上の領域

中国語での定義

佛fó教jiào等děng宗zōng教jiào中zhōng对duì各gè种zhǒng天tiān界jiè或huò天tiān神shén的de合hé称chēng

語源

诸天は、「诸」が多くのものをまとめて指し、「天」が天上の世界やそこに住む存在を表す複合語で、仏教などでさまざまな天界をまとめて呼ぶ成り立ち

コラム

  • 仏教の文章で「天」はふつうの空ではなく、天界やそこに住む神々を指すことがあり、「诸天」は文脈によって天界全体にも天上の存在全体にもなる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ