誘虫灯

意味

  • 名 誘虫灯ゆうちゅうとう

例文

夏xià天tiān,很hěn多duō人rén用yòng诱yòu虫chóng灯dēng来lái捕bǔ捉zhuō蚊wén虫chóng。

夏には、多くの人が誘虫灯を使って蚊や虫を捕まえる。

コアイメージ

光で虫を近くへ引き寄せ、捕まえやすくする道具のイメージ

中国語での定義

利lì用yòng灯dēng光guāng把bǎ昆kūn虫chóng吸xī引yǐn过guò来lái,便biàn于yú捕bǔ捉zhuō的de灯dēng具jù

語源

诱虫灯は、「诱」の引き寄せる働きに「虫」と「灯」を組み合わせた語で、虫を誘う灯りという意味から、虫を引き寄せる灯具を表す

コラム

  • 「虫」は蚊だけを指す語ではなく、ハエや蛾なども含むため、诱虫灯は蚊専用の器具とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ