詳しく話す

娓wěi娓wěi而ér谈tán

意味

成語・慣用句とうとうと語るとうとうとかたる
成語・慣用句詳しく話すくわしくはなす

例文

他tā在zài会huì上shàng娓wěi娓wěi而ér谈tán，大dà家jiā都dōu听tīng得de很hěn认rèn真zhēn。

彼は会議でとうとうと語り、皆は真剣に聞いた。

コアイメージ

話が途切れず、落ち着いた流れのまま聞き手を引き込む語り

中国語での定義

连lián续xù不bú断duàn地dì、从cóng容róng有yǒu条tiáo理lǐ地dì谈tán论lùn事shì情qíng，使shǐ人rén容róng易yì听tīng下xià去qù

語源

娓娓而谈は、「娓娓」が話し続ける様子、「而」が前後をつなぐ働き、「谈」が話すことを表し、前半の重ね字で話の連続感を強めた成語

コラム

「夸夸其谈」が大げさに自慢するように話す意味を含むのに対し、娓娓而谈は自慢とは限らず、内容を順序よく話す場面にも使う表現