記里鼓車

意味

  • 名 記里鼓車きりこしゃ

例文

记jì里lǐ鼓gǔ车chē能néng按àn里lǐ程chéng击jī鼓gǔ。

記里鼓車は里程に応じて太鼓を打てる。

コアイメージ

移動した距離を車輪の動きから取り出し、太鼓の音で知らせる車

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng够gòu记jì录lù行xíng驶shǐ路lù程chéng,并bìng在zài达dá到dào一yí定dìng里lǐ程chéng时shí自zì动dòng敲qiāo鼓gǔ的de古gǔ代dài车chē辆liàng

語源

记里鼓车は、「记里」で走行した里数を数える働きを示し、「鼓车」で太鼓を備えた車を示す複合語で、距離を数える装置と音を出す車体を合わせた名称

コラム

  • 日本語では「記里鼓車」と書いて歴史上の機械を指す専門的な語であり、現代の自動車に付く走行距離表示装置を指す一般名とは区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ