視界の及ぶ範囲

意味

  • 成語・慣用句 視界の及ぶ範囲しかいのおよぶはんい

例文

目mù力lì所suǒ及jí,都dōu是shì连lián绵mián的de山shān峰fēng。

視界の及ぶ範囲は、すべて連なる山々だった。

コアイメージ

目で見渡せる限界まで広がる範囲

中国語での定義

眼yǎn睛jīng能néng够gòu看kàn见jiàn的de地dì方fāng或huò范fàn围wéi

語源

目力所及は、「目力」が目で見る力、「所及」が及ぶところを表し、合わせて目で見える範囲を指す成語

コラム

  • 「目力所及」は目で確認できる範囲を指し、人の管理が行き届く範囲という意味にはならないため、日本語の「目が届く」と機械的に置き換えない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ