製錬鍛造する

意味

  • 動 製錬鍛造するせいれんたんぞうする

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng能néng够gòu冶yě锻duàn多duō种zhǒng高gāo温wēn合hé金jīn。

この工場ではさまざまな高温合金を製錬鍛造できる。

コアイメージ

金属を素材の状態から、成分の調整と加圧成形を経て製品に近づける加工

中国語での定義

把bǎ金jīn属shǔ炼liàn制zhì后hòu再zài锻duàn造zào成chéng所suǒ需xū形xíng状zhuàng的de加jiā工gōng过guò程chéng

語源

冶锻は、「冶炼」に通じる「冶」と、金属を打って形を整える「锻」から成り、金属を溶かして処理する段階と鍛造する段階を合わせて表す語

コラム

  • 「冶锻」は日常の物作りではなく、金属材料や合金を扱う製造現場の語で、特に「高温合金」のような専門的な材料と結びつくと工業的な文脈がはっきりする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ