製鋼所

意味

  • 名 製鋼所せいこうしょ

例文

这zhè家jiā炼liàn钢gāng厂chǎng每měi天tiān生shēng产chǎn钢gāng材cái。

この製鋼所は毎日鋼材を生産している。

コアイメージ

溶けた鉄の性質を整えて、使える鋼に仕上げる工場

中国語での定義

专zhuān门mén把bà铁tiě水shuǐ炼liàn成chéng钢gāng的de生shēng产chǎn场chǎng所suǒ。

語源

炼钢厂は、「炼」が金属を熱して不純物を除き性質を整えること、「钢」が鋼、「厂」が工場を表し、三つの要素をつないで鋼を作る工場を表す

コラム

  • 「钢铁厂」は鉄づくりや鋼づくり、圧延などを含む大規模な施設全体を指すことがあるのに対し、「炼钢厂」はその中でも鉄を鋼にする製鋼部門に焦点を置く呼び方

「製鋼所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ