製薬企業

制zhì药yào企qǐ业yè

意味

名製薬企業せいやくきぎょう
名製薬会社せいやくがいしゃ

例文

这zhè家jiā制zhì药yào企qǐ业yè正zhèng在zài开kāi发fā 新xīn药yào。

この製薬企業は新薬を開発している。

コアイメージ

薬品を開発して世の中に届ける企業というまとまりのイメージ

中国語での定義

从cóng事shì药yào品pǐn 研yán发fā、生shēng产chǎn等děng活huó动dòng的de企qǐ业yè

語源

制药企业は、「制药」に薬品を作る働き、「企业」に継続して事業を行う組織という意味があり、両者を合わせて薬品を扱う事業体を表す

コラム

中国語の企業紹介では、制药企业が新药の「研发」や生产を行う主体として書かれることが多く、薬そのものではなく薬を生み出す組織を指す点が重要になる