装飾画

装zhuāng饰shì画huà

意味

名装飾画そうしょくが
名装飾絵画そうしょくかいが
名飾り絵かざりえ

例文

客kè厅tīng里lǐ挂guà着zhe一yì幅fú装zhuāng饰shì画huà。

居間に装飾画が一枚掛かっている。

コアイメージ

壁面を彩り、部屋の印象を形づくる絵

中国語での定義

为wèi了le美měi化huà室shì内nèi环huán境jìng而ér悬xuán挂guà或huò摆bǎi放fàng的de图tú画huà 作zuò品pǐn

語源

装饰画は、「装饰」が物を美しく見せるために飾ること、「画」が描かれた絵を表すため、装飾用の絵という意味になる語

コラム

装饰画は中国語のインテリア用語として、額に入れた絵だけでなく、複数の絵を組み合わせたセットや印刷したアート作品にも使われるため、日本語の「絵画」より用途に焦点がある表現