装飾タイル

意味

  • 名 装飾タイルそうしょくタイル

例文

这zhè家jiā店diàn的de地dì面miàn铺pù着zhe漂piào亮liàng的de花huā砖zhuān。

この店の床にはきれいな装飾タイルが敷かれている。

コアイメージ

無地の実用品に模様を加え、空間に装飾性を持たせるタイルのイメージ

中国語での定義

带dài有yǒu装zhuāng饰shì性xìng花huā纹wén或huò色sè彩cǎi的de砖zhuān,常cháng用yòng于yú铺pù地dì面miàn和hé装zhuāng饰shì墙qiáng面miàn

語源

花砖は、「花」が美しい模様や飾りを表し、「砖」が建築に使う板状の焼き物やれんがを表す組み合わせから成る語

コラム

  • 「瓷砖」はタイル全般を指す広い語で、「花砖」はその中でも模様や色の装飾が目立つものを指すため、両者は同じ意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ