裁示する

意味

  • 動 裁示するさいじする

例文

这zhè件jiàn事shì要yào等děng上shàng级jí裁cái示shì。

この件は上級機関が裁示するのを待たなければならない。

コアイメージ

判断を要する事柄に、権限を持つ人が結論を与える

中国語での定義

有yǒu权quán作zuò出chū决jué定dìng的de人rén对duì需xū要yào处chǔ理lǐ的de事shì情qíng作zuò出chū决jué定dìng,并bìng告gào诉sù有yǒu关guān人rén员yuán应yīng怎zěn样yàng办bàn理lǐ

語源

裁示は、「裁」に判断して決める働きがあり、「示」に相手へ明らかにする働きがあるため、決定権を持つ人が判断と指示を示す語になったもの

コラム

  • 「裁示」は相手の知識を尋ねる言葉ではなく、決定権を持つ人に最終的な判断を求める言葉で、申請や報告の文末に置かれる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ