表面的

意味

例文

他tā的de看kàn法fǎ很hěn肤fū浅qiǎn。

彼の見方はとても浅薄だ。

コアイメージ

表面の薄さが、そのまま考えや理解の浅さとして現れるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng对duì事shì情qíng的de理lǐ解jiě不bú够gòu深shēn入rù,只zhǐ根gēn据jù表biǎo面miàn现xiàn象xiàng下xià结jié论lùn

語源

肤浅は、「肤」が皮膚や物の表面を、「浅」が深くない状態を示し、表面だけで深みに欠ける様子を合わせて表す語

コラム

  • 肤浅は自分の考えにも使えるが、会話では相手の意見を退ける響きが出やすく、「理解が簡単」という中立的な意味では使われない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ