蟹

意味

  • 名 蟹かに

例文

秋qiū天tiān的de无wú肠cháng公gōng子zi最zuì肥féi。

秋の蟹が最も肥えている。

コアイメージ

硬い甲羅と大きなはさみを持ち、横歩きで進む姿のイメージ

中国語での定義

对duì蟹xiè的de雅yǎ称chēng,蟹xiè是shì一yì种zhǒng生shēng活huó在zài水shuǐ中zhōng或huò近jìn水shuǐ处chù、身shēn体tǐ有yǒu硬yìng壳ké并bìng有yǒu两liǎng只zhǐ大dà钳qián子zi的de动dòng物wù

語源

无肠公子は、蟹の体内に腸がないという昔の理解から「无肠」と呼び、敬称の「公子」を加えて作った蟹の別名

コラム

  • 中国語では蟹を直接指す普通の名詞に加えて、无肠公子のような古風な別名も文章で使われるため、料理や詩文の中で見ても人名とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ