蝶が舞う

意味

  • 動 蝶が舞うちょうがまう

例文

春chūn风fēng一yì吹chuī,花huā间jiān蝶dié舞wǔ。

春風が吹くと、花の間で蝶が舞う。

コアイメージ

蝶が花の間を、羽をひらひら動かしながら軽やかに進む動き

中国語での定義

蝴hú蝶dié在zài空kōng中zhōng或huò花huā丛cóng中zhōng轻qīng盈yíng地dì飞fēi动dòng

語源

蝶舞は、「蝶」が蝶を指し、「舞」が踊るように軽やかに動くことを表す複合語で、蝶の飛ぶ姿を舞いにたとえた表現

コラム

  • 「蝶舞」は日常会話よりも文章や描写で使われやすく、普通の飛行ではなく、花や風景にとけ込む蝶の優雅な動きを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ