虎蹲砲

意味

  • 名 虎蹲砲こそんほう

例文

明míng军jūn在zài城chéng墙qiáng上shàng架jià设shè虎hǔ蹲dūn炮pào。

明軍は城壁の上に虎蹲砲を設置した。

コアイメージ

低い台に据えた短く太い砲身から、前方へ一気に弾を放つ姿

中国語での定義

明míng代dài制zhì造zào和hé使shǐ用yòng的de一yì种zhǒng小xiǎo型xíng火huǒ炮pào,炮pào身shēn短duǎn而ér粗cū,架jià设shè位wèi置zhì较jiào低dī,可kě以yǐ发fā射shè铁tiě弹dàn或huò霰xiàn弹dàn

語源

虎蹲炮は、「虎蹲」が虎のように身を低くして構える姿を表し、「炮」が火器を表す、見た目にもとづく複合語

コラム

  • 日本語では「虎蹲砲」と書くが、中国語の簡体字では「虎蹲炮」と書くため、中国語の資料を読むときは後半の字形の違いに注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ