虎の骨

意味

  • 名 虎の骨とらのほね

例文

目mù前qián,虎hǔ骨gǔ被bèi禁jìn止zhǐ用yòng作zuò药yào材cái。

現在、虎の骨を薬に使うことは禁止されている。

コアイメージ

虎という動物に結びついた骨を、そのまま名前にしたもの

中国語での定義

指zhǐ老lǎo虎hǔ的de骨gǔ头tou,传chuán统tǒng医yī药yào中zhōng曾céng将jiāng其qí作zuò为wéi药yào材cái

語源

虎骨は、「虎」が持ち主となる動物を示し、「骨」が体の部分を示すことで、虎の骨を表す組み合わせから成る語

コラム

  • 中国語の医薬史を扱う文章では「虎骨」が昔の薬材の一つとして現れ、野生動物保護を扱う文章ではその利用や取引をめぐる問題と結びついて現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ