藩属国

藩fān属shǔ国guó

意味

名藩属国はんぞくこく
名属国ぞっこく
名従属国じゅうぞくこく

例文

这zhè个ge藩fān属shǔ国guó每měi年nián都dōu向xiàng宗zōng主zhǔ国guó 进jìn贡gòng。

この藩属国は毎年宗主国に貢ぎ物を納めた。

コアイメージ

国としての形を保ちながら、より強い国の勢力圏に組み込まれている状態

中国語での定義

过guò去qù由yóu宗zōng主zhǔ国guó控kòng制zhì、但dàn仍réng保bǎo有yǒu一yí定dìng内nèi部bù 权quán力lì并bìng向xiàng宗zōng主zhǔ国guó承chéng担dān义yì务wù的de国guó家jiā

語源

藩属国は、垣根やへいを表した「藩」が周囲を守る領域や属領の意味に広がり、そこに従属を表す「属」と国家を表す「国」が加わってできた複合語

コラム

「属国」よりも、歴史上の宗主国と従属国の制度的な結び付きに焦点を置く表現として現れやすく、現代の一般的な国名や国際組織の正式名称には通常使わない語