蓮採り船踊り

意味

  • 名 蓮採り船踊りはすとりぶねおどり

例文

春chūn节jié,村cūn里lǐ表biǎo演yǎn了le采cǎi莲lián船chuán。

春節に、村では蓮採り船踊りが披露された。

コアイメージ

蓮を採る船の情景を、船形の道具を使った踊りで表す民間芸能

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng船chuán形xíng道dào具jù表biǎo演yǎn采cǎi莲lián情qíng景jǐng的de民mín间jiān舞wǔ蹈dǎo

語源

采莲船は、「采莲」(蓮を採る)と「船」を組み合わせた語で、船形の道具を使って蓮採りの情景を演じる民間舞踊を表す成り立ち

コラム

  • 実際の船に乗る活動ではなく、村の祭りなどで演者が船形の道具を身につけて演じる出し物を指すため、春節の公演を伝える文でも船の運航とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ