蓮の花

意味

  • 名 蓮の花はすのはな

例文

池chí塘táng里lǐ开kāi满mǎn了le藕ǒu花huā。

池には蓮の花が一面に咲いている。

コアイメージ

広い蓮の葉が水面をおおう中で、花だけが高く顔を出す姿

中国語での定義

莲lián这zhè种zhòng植zhí物wù开kāi的de花huā,带dài有yǒu书shū面miàn语yǔ和hé诗shī词cí中zhōng的de表biǎo达dá色sè彩cǎi

語源

藕花は、蓮の根茎を意味する「藕」に「花」を結びつけた語で、蓮の植物を根茎の名で呼び、その花を表す成り立ち

コラム

  • 「藕花深处」のように場所を表す語と結びつくと、単独の花だけでなく蓮池の中の花が咲く一帯を思い浮かべる表現になり、古典作品の情景を読み取りやすくする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ