落魄する

穷qióng途tú潦liáo倒dǎo

意味

成語・慣用句落ちぶれるおちぶれる
成語・慣用句困窮するこんきゅうする
成語・慣用句落魄するらくはくする

例文

他tā失shī业yè后hòu变biàn得de穷qióng途tú潦liáo倒dǎo。

彼は失業してから落ちぶれた。

コアイメージ

人生の道が行き詰まり、貧困と困難の中へ落ち込む状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén生shēng活huó贫pín困kùn、处chǔ境jìng 困kùn顿dùn，事shì业yè 失shī意yì，十shí分fēn落luò魄pò。

語源

穷途潦倒は、「穷途」が行き詰まった境遇、「潦倒」が落ちぶれて困窮する状態を表し、2つを重ねて人生に行き詰まり、生活も苦しくなる意味を作る成語

コラム

「穷途潦倒」は一時的な失業や事業の失敗などで生活が苦しくなった人にも使われ、単に貧しいだけでなく、社会的な立場や人生の勢いまで失った状態を指す表現