落雷による火災

意味

  • 名 落雷による火災らくらいによるかさい

例文

昨zuó夜yè的de天tiān火huǒ烧shāo毁huǐ了le三sān间jiān房fáng屋wū。

昨夜の落雷による火災は三軒の家を焼いた。

コアイメージ

空から落ちた火が地上を焼く

中国語での定義

因yīn雷léi电diàn等děng自zì然rán原yuán因yīn引yǐn起qǐ的de火huǒ灾zāi

語源

天火は、「天」が空や天候を表し、「火」が燃える火を表す組み合わせで、空から来る火という見方から、特に雷によって起きる火災を指す語になったもの

コラム

  • 「火灾」が原因を問わず火事全般を指すのに対し、「天火」は雷など自然の力が原因だと示す呼び名で、火事の原因まで伝わる点に違いがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ