華麗な装い

意味

  • 成語・慣用句 華麗な装いかれいなよそおい

例文

他tā身shēn穿chuān华huá冠guān丽lì服fú参cān加jiā宴yàn会huì。

彼は華麗な装いで宴会に参加した。

コアイメージ

頭から身につけたもの全体が華やかに整っている姿

中国語での定義

指zhǐ戴dài着zhe华huá美měi的de冠guān帽mào,穿chuān着zhe漂piào亮liàng的de衣yī服fú,形xíng容róng人rén的de装zhuāng束shù十shí分fēn华huá丽lì。

語源

华冠丽服は、『华冠』と『丽服』を組み合わせた成語で、『华冠』は美しく飾った冠、『丽服』は華やかな衣服を表し、頭から身につけたもの全体の華やかさを示す形

コラム

  • 四字のまとまった表現として、日常の服装を淡々と述べるより、宴会や物語の場面で人の華やかな姿を描くときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ