菌膠団

菌jūn胶jiāo团tuán

意味

名菌膠団きんこうだん
名細菌フロックさいきんフロック

例文

活huó性xìng污wū泥ní中zhōng的de菌jūn胶jiāo团tuán能néng吸xī附fù 有yǒu机jī物wù。

活性汚泥中の菌膠団は有機物を吸着できる。

コアイメージ

微生物とその周りにできる粘り気のある物質が一体となった、水中のまとまり

中国語での定義

微wēi生shēng物wù和hé其qí分fēn泌mì的de黏nián性xìng物wù质zhì共gòng同tóng形xíng成chéng的de团tuán状zhuàng结jié构gòu，常cháng用yòng于yú指zhǐ活huó性xìng污wū泥ní中zhōng的de细xì菌jūn絮xù体tǐ

語源

菌胶团は、「菌」と、粘り気をもつ状態を示す「胶」および集まりを示す「团」から成り、微生物を中心に物質が集まった構造を表す語

コラム

菌胶团は水をきれいにする仕組みを読むときの手がかりになる語で、活性汚泥が沈むときには、このまとまりの大きさや結びつきが水と汚泥の分かれ方に関係する