若々しさ

意味

  • 名 生気せいき
  • 名 若々しさわかわかしさ

例文

年nián轻qīng人rén充chōng满mǎn朝zhāo气qì。

若者は生気に満ちている。

コアイメージ

朝の空気のように新しく、内側から力がわく感じ

中国語での定義

指zhǐ人rén或huò事shì物wù充chōng满mǎn活huó力lì,精jīng神shén状zhuàng态tài积jī极jí而ér有yǒu生shēng气qì,常cháng用yòng来lái形xíng容róng年nián轻qīng人rén或huò年nián轻qīng的de集jí体tǐ

語源

朝气は、「朝」の新鮮な時間と「气」の空気や活力を結びつけ、朝の空気のような若く生き生きした力を表す語

コラム

  • 朝气は人だけでなく、集団や職場の雰囲気にも使え、年齢が若いという事実よりも、行動や雰囲気に生き生きした力が表れていることを評価する表現

「若々しさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ