舞い回る

意味

  • 動 舞い回るまいまわる

例文

蝴hú蝶dié在zài花huā丛cóng中zhōng旋xuán舞wǔ。

蝶が花の中で舞い回る。

コアイメージ

舞うように、くるくる回りながら動く流れ

中国語での定義

像xiàng跳tiào舞wǔ一yí样yàng旋xuán转zhuǎn着zhe飞fēi动dòng

語源

旋舞は、回る動きを表す「旋」と、踊る動きを表す「舞」を組み合わせ、回転しながら舞うような動きを表す語

コラム

  • 「旋舞」は文章で、蝶や鳥などが空中を円を描くように動く場面に使われ、「旋转」より舞う感じが強く、「飞舞」より回る動きが目立つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ