自転車をこぐ

意味

  • 動 自転車をこぐじてんしゃをこぐ

例文

他tā每měi天tiān踏tà车chē去qù上shàng学xué。

彼は毎日自転車をこいで学校へ行く。

コアイメージ

足でペダルを踏み続けて、自転車を前へ進める動き

中国語での定義

用yòng脚jiǎo踩cǎi动dòng自zì行xíng车chē的de踏tà板bǎn,使shǐ自zì行xíng车chē前qián进jìn。

語源

踏车は、「踏」の足で踏む動きと「车」の乗り物を組み合わせ、ペダルを踏んで自転車を進める動作を表す語

コラム

  • 台湾華語では自転車を「腳踏車」と呼ぶため、「踏車」は自動車に乗る動作ではなく、自転車をこぐ動作を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ