自由に通行できる

意味

  • 成語・慣用句 自由に通行できるじゆうにつうこうできる

例文

这zhè条tiáo路lù很hěn宽kuān,车chē辆liàng可kě以yǐ畅chàng行xíng无wú阻zǔ。

この道は広く、車は自由に通行できる。

コアイメージ

通り道や進み方が完全に確保され、途中で止まらない状態

中国語での定義

在zài行háng进jìn或huò通tōng行xíng过guò程chéng中zhōng没méi有yǒu阻zǔ碍ài,能néng够gòu顺shùn畅chàng地dì前qián进jìn

語源

畅行无阻は、「畅行」と「无阻」という2つの語素からできており、「畅行」が順調な通行を、「无阻」が障害のないことを示して、妨げなく進む状態を表す成語

コラム

  • この成語は単に道が広いことではなく、実際に通行をさえぎるものがないことに焦点があり、道路だけでなく、物流や事業の進展が順調な場面にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ