腰まで達する

意味

  • 形 腰まで達するこしまでたっする

例文

洪hóng水shuǐ已yǐ经jīng齐qí腰yāo了le。

洪水はもう腰まで達した。

コアイメージ

水や物の高さが、人の腰の位置まで届いているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ、雪xuě、草cǎo等děng的de高gāo度dù达dá到dào人rén的de腰yāo部bù

語源

齐腰は、高さがそろうことを表す「齐」と体の腰の部分を表す「腰」が結びつき、物の高さが腰の位置にそろうことを表す複合語

コラム

  • 「齐腰」は水だけでなく、雪や草などにも使われ、数字で高さを示さずに体の位置を基準として深さを伝える表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ