能力に応じて官職を授ける

意味

  • 成語・慣用句 能力に応じて官職を授けるのうりょくにおうじてかんしょくをさずける

例文

朝cháo廷tíng应yīng量liàng能néng授shòu官guān,使shǐ各gè尽jǐn其qí才cái。

朝廷は能力に応じて官職を授け、それぞれの才能を発揮させた。

コアイメージ

人の才能を基準にして、ふさわしい公の役目へ置くこと

中国語での定義

按àn照zhào人rén的de才cái能néng和hé能néng力lì,授shòu予yǔ他tā相xiāng应yìng的de官guān职zhí。

語源

量能授官は、「量」が能力をはかること、「能」が才能、「授」が与えること、「官」が官職を指し、能力をはかって官職を与える構成

コラム

  • この成語では「官」が役所そのものではなく官職を指すため、現代の組織で単に人を採用する場面より、役目や地位を定める文脈で現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ