肩投げ

意味

  • 名 肩投げかたなげ

例文

他tā用yòng过guò肩jiān摔shuāi把bǎ对duì手shǒu摔shuāi倒dǎo在zài地dì。

彼は肩投げで相手を地面に投げ倒した。

コアイメージ

相手を肩越しに前へ返し、体の重さを利用して地面へ落とす動き

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ对duì手shǒu从cóng肩jiān上shàng翻fān过guò去qù并bìng摔shuāi倒dǎo在zài地dì的de摔shuāi法fǎ,也yě指zhǐ这zhè种zhǒng动dòng作zuò

語源

过肩摔は、「过」が肩を越えて通す動き、「肩」が力を受ける体の部分、「摔」が投げ落とす動きを表し、3つを組み合わせた語

コラム

  • 「摔」は自分が転ぶ場合にも使うが、「过肩摔」のように相手を目的語にすると、相手を投げて地面に落とす動きを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ