肘と脇

意味

  • 名 肘と脇ひじとわき
  • 名 身辺しんぺん

例文

医yī生shēng检jiǎn查chá了le他tā的de肘zhǒu腋yè。

医師は彼の肘と脇を診察した。

コアイメージ

肘と脇をひとまとめにした、体のすぐそばの部分というイメージ

中国語での定義

肘zhǒu部bù和hé腋yè下xià,泛fàn指zhǐ身shēn体tǐ旁páng边biān很hěn近jìn的de地dì方fāng

語源

肘腋は、「肘」と「腋」を組み合わせた語で、「肘」は腕を曲げる関節、「腋」は腕のつけ根のくぼみを表し、体の近くを指す意味にも広がったもの

コラム

  • 現代中国語で体の部位を具体的に言うときは「肘部」「腋下」が普通で、「肘腋」は文章語寄りであり、「肘腋之患」のように身近な内部の問題を表す表現に残る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ