聖膏油

意味

  • 名 聖膏油せいこうゆ

例文

他tā们men把bǎ圣shèng膏gāo油yóu用yòng于yú祝zhù圣shèng仪yí式shì。

彼らは聖膏油を聖別式に用いた。

コアイメージ

油を塗ることで、人や物を神にささげたものとして示す役割

中国語での定義

基jī督dū教jiào礼lǐ仪yí中zhōng经jīng过guò祝zhù圣shèng、用yòng于yú涂tú抹mǒ人rén或huò物wù的de油yóu

語源

圣膏油は、「圣」が神聖な性質を示し、「膏油」が脂や油を表す「膏」と「油」を組み合わせた語で、聖別や祝聖に使う油を表す複合語

コラム

  • 聖書の「出エジプト記」では、油を人や聖なる物に塗って神にささげる場面が描かれ、中国語の圣膏油もこうした聖書由来の儀礼を連想させる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ