老幼

意味

  • 成語・慣用句 老幼ろうよう

例文

这zhè项xiàng活huó动dòng适shì合hé黄huáng发fà儿ér齿chǐ参cān加jiā。

この催しは老幼の参加に適している。

コアイメージ

人生の年齢の両端にいる人々が同じまとまりに入るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng老lǎo人rén和hé小xiǎo孩hái在zài一yì起qǐ,也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ老lǎo年nián人rén和hé年nián幼yòu的de人rén。

語源

黄发儿齿は、「黄发」が年を取って黄ばんだ髪、「儿齿」が幼児の歯を表し、老人を示す語と子どもを示す語を並べて老幼全体を表した成語

コラム

  • 「黄发」を髪の色が黄色い人という現代的な意味だけで読むと取り違えやすく、この成語では年を取った人を指す古い表現として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ