老いた雌豚

意味

  • 名 老いた雌豚おいためすぶた

例文

这zhè头tóu老lǎo母mǔ猪zhū今jīn年nián生shēng了le两liǎng窝wō小xiǎo猪zhū。

この老いた雌豚は、今年二回子豚を産んだ。

コアイメージ

若い個体ではなく、繁殖経験を重ねた雌豚

中国語での定義

年nián龄líng较jiào大dà的de母mǔ猪zhū,常cháng指zhǐ已yǐ经jīng多duō次cì繁fán殖zhí的de雌cí性xìng猪zhū

語源

老母猪は、「老」で年齢や飼育期間の長さを示し、「母猪」で子を産む雌豚を表す二つの部分から成る複合語

コラム

  • 人に対して「老母猪」と言うと、体つきなどを豚にたとえる侮辱表現になり、動物以外には軽い呼び方として使えない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ