美女たち

意味

  • 名 花々はなばな
  • 名 美女たちびじょたち

例文

春chūn天tiān来lái了le,群qún芳fāng竞jìng相xiāng开kāi放fàng。

春が来て、花々が競って咲いた。

コアイメージ

色とりどりの花が一つの場所に集まり、いっせいに咲き広がるイメージ

中国語での定義

指zhǐ许xǔ多duō花huā,也yě可kě以yǐ借jiè指zhǐ许xǔ多duō美měi丽lì的de女nǚ子zǐ。

語源

群芳は、「群」が多くのものが集まることを表し、「芳」が香りのよい花を表す組み合わせで、まず多くの花をまとめて指す語として成り立つ

コラム

  • 群芳は日常会話よりも詩や文章で使われやすく、春の花々が一度に咲く場面のような、華やかな集まりを表す語として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ