美しく善い

美měi善shàn

意味

  • 形 美しく善いうつくしくよい

例文

人rén们men都dōu向xiàng往wǎng美měi善shàn的de生shēng活huó。

人々は皆、美しく善い暮らしを望んでいる。

コアイメージ

見た目の美しさと、心や行いの善さが一つに重なるイメージ

中国語での定義

美měi丽lì而ér善shàn良liáng，兼jiān有yǒu外wài在zài的de美měi和hé内nèi在zài的de善shàn

語源

美善は、「美」と「善」という2つの語を並べた複合語で、「美」は美しさやすぐれた状態、「善」は正しさや人へのよさを表し、外面と内面の両方のよさを示す成り立ち

コラム

  • 美善は日常会話よりも文章語で使われることが多く、人や物の見た目だけでなく、性質や行いまで含めたよさを表すため、「美しい」や「善良」だけでは表しにくい理想を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ