美しい腕

意味

  • 名 美しい腕うつくしいうで

例文

她tā抬tái起qǐ玉yù臂bì,向xiàng我wǒ挥huī手shǒu。

彼女は美しい腕を上げ、私に手を振った。

コアイメージ

玉の白さとつやを思わせる、女性の美しい腕

中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ白bái净jìng而ér美měi丽lì的de手shǒu臂bì,是shì一yì种zhǒng文wén学xué性xìng的de说shuō法fǎ。

語源

玉臂は、「臂」が腕を表し、その前に美しいもののたとえである「玉」を置いて、玉のように白く美しい女性の腕を表した語

コラム

  • 玉臂に含まれる「玉」は宝石そのものを指すとは限らず、女性の肌や腕の白さと美しさを引き立てる文学的なたとえとして働くことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ