罪状を公表して討伐する

意味

  • 成語・慣用句 罪状を公表して討伐するざいじょうをこうひょうしてとうばつする

例文

朝cháo廷tíng声shēng罪zuì致zhì讨tǎo,很hěn快kuài平píng定dìng了le叛pàn乱luàn。

朝廷は罪状を公表して討伐し、すぐに反乱を平定した。

コアイメージ

罪を告げて、討つ理由を世に示す動き

中国語での定義

先xiān公gōng布bù对duì方fāng的de罪zuì状zhuàng,再zài以yǐ此cǐ为wèi理lǐ由yóu出chū兵bīng讨tǎo伐fá。

語源

声罪致讨は、「声罪」と「致讨」が並ぶ構成で、「声罪」は罪状を公に告げること、「致讨」は討伐を行うことを表し、罪を示してから討伐する流れを一つにした成語

コラム

  • この成語は戦争や反乱鎮圧を述べる古い文章で現れやすく、単なる批判ではなく、相手の罪を掲げて討伐を正当化する場面と結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ