継妻

意味

  • 名 継妻けいさい

例文

这zhè位wèi填tián房fáng很hěn贤xián惠huì。

この後妻はとても貞淑だ。

コアイメージ

先妻の死で空いた妻の位置に、後から新しい妻が入る感覚

中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ男nán子zi的de正zhèng妻qī去qù世shì后hòu娶qǔ的de妻qī子zǐ。

語源

填房は、「填」が空白を埋めること、「房」が部屋を表すことから、先妻の死後に空いた妻の部屋を新しい妻が埋める形で生まれた複合語

コラム

  • 「后妻」は前の妻との死別や離婚を問わず広く後の妻を指せるのに対し、「填房」は主に先妻との死別後に迎えた妻を指す古風な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ