絶対的な規範

意味

  • 名 絶対的な規範ぜったいてきなきはん

例文

他tā把bǎ这zhè条tiáo规guī定dìng奉fèng为wéi金jīn科kē。

彼はこの規定を絶対的な規範として奉じている。

コアイメージ

誰も逆らえないほど絶対視される規範

中国語での定義

指zhǐ被bèi认rèn为wéi绝jué对duì正zhèng确què、必bì须xū遵zūn守shǒu的de原yuán则zé或huò规guī定dìng

語源

金科は、「金」が貴重さや価値の高さを表し、「科」が規則や法令を表す組み合わせで、金のように重んじられる規範を表す語

コラム

  • 中国語では「金科玉律」という成語の一部として目にすることが多く、日本語の「金科玉条」に近い表現として対応づけられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ