給与明細

意味

  • 名 給与明細きゅうよめいさい

例文

请qǐng把bǎ工gōng资zī单dān发fā给gěi我wǒ。

給与明細を私に送ってください。

コアイメージ

給料の合計を、計算の根拠まで見える形にした記録

中国語での定義

列liè出chū应yīng发fā工gōng资zī、各gè项xiàng扣kòu款kuǎn和hé实shí发fā工gōng资zī等děng信xìn息xī的de书shū面miàn明míng细xì

語源

工资单は、報酬や賃金を表す「工资」に、一覧や明細書を表す「单」が結びついた語で、給料の計算結果を一覧にした書類を表す

コラム

  • 中国語の給与手続きでは、工资单に載る应发工资(支給前の金額)と实发工资(実際の受取額)が異なることがあり、税金や保険料の差し引きも確認できる

「給与明細」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ