游yóu仪yí

意味

  • 名 測角儀そっかくぎ
  • 名 経緯儀けいいぎ

例文

游yóu仪yí可kě以yǐ测cè量liáng水shuǐ平píng角jiǎo和hé垂chuí直zhí角jiǎo。

測角儀は水平角と鉛直角を測定できる。

コアイメージ

測量する対象に向けた筒を横と縦に動かし、二つの向きの角度を読み取る器具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng测cè量liáng水shuǐ平píng角jiǎo和hé垂chuí直zhí角jiǎo的de测cè量liáng仪yí器qì

語源

游仪は、「游标经纬仪」の略称として作られた語で、「游标」は細かな目盛りを読む部分、「经纬仪」は水平面と垂直面で角度を測る器具を表す名称

コラム

  • 「游标」は「游标卡尺」にも使われる語で、目盛りを細かく読み取る仕組みを表すため、游仪を見たときも水上を遊ぶ器具ではなく、精密に測る器具と分かる手がかり

经jīng纬wěi仪yí

意味

  • 名 経緯儀けいいぎ

例文

测cè量liáng员yuán用yòng经jīng纬wěi仪yí测cè量liáng角jiǎo度dù。

測量士は経緯儀で角度を測った。

コアイメージ

望遠鏡を向けた先の水平と上下の向きを、別々の角度として読み取る測量器具

中国語での定義

用yòng来lái瞄miáo准zhǔn目mù标biāo并bìng测cè量liáng水shuǐ平píng角jiǎo和hé竖shù直zhí角jiǎo的de测cè量liáng仪yí器qì,常cháng用yòng于yú工gōng程chéng测cè量liáng和hé地dì形xíng测cè量liáng。

語源

经纬仪は、地図上の南北の線を表す「经」と東西の線を表す「纬」に、器具を表す「仪」を組み合わせた語で、方角の基準となる線を思わせる名前から角度を測る器具を表す成り立ち

コラム

  • 经纬仪と全站仪はどちらも工事や測量で使われるが、经纬仪の中心機能は角度の測定で、距離を測るには別の測量器具を組み合わせる使い方が基本になる

「経緯儀」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ