紫色を帯びた金

意味

  • 名 紫色を帯びた金むらさきいろをおびたきん

例文

这zhè件jiàn首shǒu饰shì是shì用yòng紫zǐ金jīn制zhì成chéng的de。

この装飾品は紫色を帯びた金で作られている。

コアイメージ

金の貴重さと紫色の見た目が一つになった金属素材

中国語での定義

一yì种zhǒng带dài紫zǐ色sè光guāng泽zé、通tōng常cháng含hán金jīn的de金jīn属shǔ合hé金jīn,常cháng用yòng于yú制zhì作zuò首shǒu饰shì。

語源

紫金は、「紫」と「金」を組み合わせた語で、紫色を帯びた金属としての見た目をそのまま表す複合語

コラム

  • 首飾りの素材を表す「紫金」は、単に紫色に見える金を指すというより、金を含む紫色の合金を指すことが多く、「这件首饰是用紫金制成的」のように材料名として使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ