糞肥

意味

  • 名 糞肥ふんぴ

例文

田tián里lǐ施shī了le不bù少shǎo粪fèn肥féi。

田にかなりの糞肥を施した。

コアイメージ

動物の排せつ物を、作物を育てる養分として土に戻すもの

中国語での定義

用yòng动dòng物wù粪fèn便biàn制zhì成chéng的de肥féi料liào,用yòng来lái给gěi农nóng作zuò物wù提tí供gōng养yǎng分fèn。

語源

粪肥は、『粪』が動物の排せつ物、『肥』が作物の生長を助ける肥料を表す語素で、排せつ物を肥料として使うものを指す複合語

コラム

  • 日本語の「糞」は汚いものを指す場面が多いが、中国語の『粪肥』は農業で使う肥料の種類を表す中立的な言い方で、田畑や農作業の説明に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ