米粉麺

意味

  • 名 米粉麺こめこめん

例文

我wǒ很hěn喜xǐ欢huān吃chī粿guǒ条tiáo。

私は米粉麺を食べるのがとても好きです。

コアイメージ

米の生地を、幅のある長い麺の形にしたイメージ

中国語での定義

用yòng米mǐ做zuò成chéng的de宽kuān而ér长zhǎng的de条tiáo状zhuàng食shí品pǐn,常cháng用yòng来lái煮zhǔ汤tāng或huò炒chǎo着zhe吃chī

語源

粿条は、「粿」が米を使った食品を表す形声字で、「米」が意味を、「果」が音を示し、「条」が長く伸びた形を示すため、米の食品を長い麺状にした成り立ち

コラム

  • 「条」は細いひもだけでなく、平たい帯のような形にも使われるため、粿条は日本語の細い麺だけを思い浮かべると形を取り違えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ