笞刑

意味

  • 名 笞刑ちけい

例文

这zhè种zhǒng笞chī刑xíng过guò去qù常cháng用yòng于yú惩chéng罚fá轻qīng罪zuì。

このような笞刑は、かつて軽罪を罰するためによく用いられた。

コアイメージ

罪人の体を打って、法に定めた罰を加えるイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó用yòng竹zhú条tiáo或huò竹zhú杖zhàng抽chōu打dǎ犯fàn人rén的de一yì种zhǒng刑xíng罚fá,主zhǔ要yào用yòng于yú处chǔ罚fá较jiào轻qīng的de违wéi法fǎ行xíng为wéi

語源

笞刑は、「笞」が竹製のむちや細い棒で打つことを表し、「刑」が法律による罰を表すため、笞で打つ刑罰を表す複合語

コラム

  • 「笞刑」は現代の処罰を説明する一般語ではなく、中国史の法令や歴史資料で刑罰制度を説明するときに使われる歴史用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ