竜骨水車

意味

  • 名 竜骨水車りゅうこつすいしゃ

例文

农nóng民mín用yòng龙lóng骨gǔ水shuǐ车chē把bǎ水shuǐ提tí到dào田tián里lǐ。

農民は竜骨水車で水を田にくみ上げた。

コアイメージ

水路の中を動く板の列が水を受け取り、くみ上げ続ける昔の農業機械のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu人rén力lì驱qū动dòng、利lì用yòng连lián续xù运yùn动dòng的de木mù板bǎn把bǎ水shuǐ提tí送sòng到dào高gāo处chù的de传chuán统tǒng农nóng具jù

語源

龙骨水车は、「龙骨车」とも呼ばれる水車の一種で、「龙骨」は細長く連なる板や鎖の構造が竜の骨のように見えることに結びつき、「水车」は水を運ぶ道具を表す

コラム

  • 「车」は現代の自動車だけでなく、力を加えて回転や移動を生む道具にも使われるため、龙骨水车は車輪で走る乗り物ではなく、水を運ぶ農具として理解する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ