立ち並ぶ

意味

  • 動 立ち並ぶたちならぶ
  • 動 密集して立つみっしゅうしてたつ
  • 動 ひしめき立つひしめきたつ

例文

河hé两liǎng岸àn高gāo楼lóu林lín立lì。

川の両岸に高層ビルが立ち並んでいる。

コアイメージ

木々のように、多くのものが同じ場所にまっすぐ立ち並ぶ感覚

中国語での定義

许xǔ多duō高gāo大dà的de东dōng西xī密mì集jí地dì立lì在zài一yì起qǐ,像xiàng树shù林lín一yí样yàng

語源

林立は、「林」が二つの「木」からなり木々の集まりを表し、「立」が地面に人が立つ形から立つことを表すため、木のように多くのものが立つ意味を作る複合語

コラム

  • 中国語では建物だけでなく、店や工場、旗などにも使え、整然とした列よりも数の多さと密集して立つ様子に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ